Magyar népmesék és az esti mese

A magyar népmese nem kiváltható. A nyelve, a ritmusa, a hármas szerkezete és a fordulatai olyan örökség, amit érdemes átadni. Az viszont igaz, hogy nem minden népmese esti mese, és nem minden este népmeseidő.

Melyik népmese jó este?

Amelyik rövid, és amelynek a vége megnyugtató. A hosszabb, próbatételes történetek, ahol boszorkány, halál vagy megcsonkítás szerepel, nappal jobbak, és nagyobb gyerekeknek. Este ezek jól működnek:

• A kismalac és a farkasok, a visszatérő szerkezet miatt.
• Az állatmesék, például a nyúl és a sün versenye, ahol a fordulat szelíd.
• Rövid tréfás mesék, ha a nevetés nem a legvégén van.
• A természet keletkezéséről szóló mesék, mert lassú jelenségekről szólnak.

Hogyan férnek meg egymás mellett a régi és az új mesék?

Nálunk a legjobban működő felállás: hétvégén népmese a könyvből, hétköznap személyre szabott mese az appból. A gyerek így megkapja a hagyományt és azt is, hogy róla szól a történet. A kettő nem verseng, mert nem ugyanaz a szerepük.

A népmesénél a nyelv és a hagyomány a tét, a személyre szabott mesénél a bevonódás. Egy hatéves máshogy hallgatja a Kismalacot, mint egy mesét, amiben ő maga segít a szomszéd macskának.

Amit a népmesékből érdemes ellopni

• A hármas szerkezet. Három próba, három ismétlés, ez kicsiknél tökéletes ritmus.
• Az ismétlődő formula. Az egyszer volt, hol nem volt kezdés maga a rituálé.
• A kerek zárás. A régi mesék pontosan tudják, hol kell abbahagyni.

Ezért az alkalmazás mesei is ismerős formulákkal indulnak, például volt egyszer egy, és a nyugtató hangulatban a hármas ismétlés is visszatér.